Ukrajinské dívky a partyzáni

„U nás dělalo hodně mladých děvčat, takže jsme se s nimi bavili. Jednou, to jsme byli severně od Lvova, kam jsme přišli, byl tam s námi cestář a to byl říšský Němec. A jednou, jak byl v lese s těma mladejma holkama, si něco na jednu z nich dovolil. Přišel tam druhej den, z lesa vyšel partyzán a přeříz ho automatem a bylo po něm. Druhej den mě tam šéf poslal. Rozkaz je rozkaz. Druhej den (to jsme ho pochovali) ráno říká: ,Tak tam půjdeš ty.‘ Tak jsem sebral asi deset děvčat, naložili nás na auto a zavezli tam. Já jsem vzal v takové zatáčce jednu holku tam, druhou sem, aby hlídaly, když někdo pojede, sedl jsem si na příkop a bavil se s holkama, protože jsem věděl, že mě sledujou. Asi za tři nebo čtyři dni, když jsem tam seděl a takhle se tam bavil, tak přišla taková opravdu hezká holka a řekla: ,Podívej, ty znáš po našem, ty znáš germansky, my bychom tě potřebovali.‘ Já povídám: ,Podívej, já chci domů.‘“

• narozen 2. 5. 1923 v Dolní Čermné u Lanškrouna
• 1942: povolán do německé armády, nastoupil u Organizace Todt
• 1942-1944: služba na východní frontě, jako zámečník a cestář
• 1944-1945: jako stavební dělník na stavbě fabriky na stíhačky Messerschmitt v Inglingu v Bavorsku
• 1948-1950: povinná vojenská služba
• 1951 (prosinec) - 1954 (duben): nucená služba u PTP