28. 5. v 19:00, Kavárna Langhans, Praha 1

Uvedení prvního českého překladu románu Spiklenci Friedricha Bruegela o nástupu komunistické diktatury v Československu.

Co přináší kniha o poměrech v Československu v roce 1949? A proč ji máme číst dnes, po třičtvrtě století? V českých souvislostech jedinečný román zachycuje principy, které slouží represivnímu aparátu k upevňování moci – a představuje také o celé spektrum typických postojů, které zaujímají lidé tváří v tvář mizející svobodě. Který z nich bychom si vybrali, možná budeme nuceni vybrat si my?

Původně německy psaná kniha československého diplomata Friedricha Bruegela z roku 1951 vychází nyní poprvé česky. Představí ji překladatel Jiří Stromšík a nakladatelka Eva Jelínková. Úryvky z knihy přečte herec Miloslav König. Akcí provede Tomáš Spáčil z Paměti národa.

Pořádají nakladatelství Sterne a Paměť národa.

Knihu bude možné na místě zakoupit za zvýhodněnou cenu.

🕖 28. května 2026 od 19:00
📌 Kavárna Langhans, Vodičkova 707/37, Praha 1
🎟 Vstup na akci je zdarma. Kapacita je ale omezená, rezervujte si proto místa předem prostřednictvím formuláře.

Projekt je realizován v rámci programu Institutu Paměti národa v Praze s finanční podporou hl. m. Prahy.