Kavárna Langhans, Vodičkova 707/37, Praha 1, 28. května 2026 od 19:00.

Spiklenci po tři čtvrtě století poprvé v češtině!

Německý román Friedricha Bruegela se nyní objevuje na českých pultech s odstupem více než sedmdesáti let od svého vzniku a prvního německého vydání díky překladu Jiřího Stromšíka. Bruegel nebyl jen spisovatel, ale i československý diplomat, který v roce 1949 utekl na Západ. To, co se rok po převzetí moci komunisty odehrávalo v Československu, literárně zpracoval v románu Spiklenci. Román vyšel nejprve v roce 1951 v Curychu a o rok později anglicky v Londýně.

Raritní literární zpracování nástupu komunistické totality v Československu představí nakladatelka Eva Jelínková a překladatel Jiří Stromšík. Úryvky z knihy přečte herec Miloslav König. Večerem vás provede Tomáš Spáčil z Paměti národa.

🕖 28. května 2026 od 19:00
📌 Kavárna Langhans, Vodičkova 707/37, Praha 1

Prosíme o vyplnění formuláře nejpozději do 27. května 2026. Po naplnění kapacity budou registrace uzavřeny.

Projekt je realizován v rámci programu Institutu Paměti národa v Praze s finanční podporou hl. m. Prahy a Prahy 6.